5 mars 2012

British Don Quichotte

 
"Dans un village de la Manche , dont je ne me soucie guère de me rappeler le nom , vivait, il n'y a pas longtemps, un de ces gentilshommes qui ont une vieille lance, une rondache rouillée , un cheval maigre , et un lévrier. (...)"


 
 
"Lorsque notre gentilhomme était oisif, c'est-à-dire, les trois quarts de la journée, il s'appliquait à la lecture des livres de chevalerie avec tant de goût, de plaisir, qu'il en oublia la chasse et l'administration de son bien. (...)"



 
"Enfin notre gentilhomme, uniquement occupé de ces idées, passait les jours et les nuits à s'en repaître. Cette continuelle lecture et le défaut de sommeil lui desséchèrent la cervelle : il perdit le jugement. Sa pauvre tête n'était plus remplie que d'enchantements, de batailles, de cartels d'amour, de tourments, et de toutes les folies qu'il avait vues dans ses livres.(...)"

 
"Bientôt il lui vint dans l'esprit l'idée la plus étrange que jamais on ait conçue. Il s'imagina que rien ne serait plus beau, plus honorable pour lui, plus utile à sa patrie, que de ressusciter la chevalerie errante, en allant lui-même à cheval, armé comme les paladins, cherchant les aventures , redressant les torts , réparant les injustices.(...)"


Le pantalon est issu du Burda d'octobre 2007, le modèle 123.
Le tissu, chiné dans un vide-grenier pour des clopinettes, est un superbe lainage pied-de-poule, beige et brun.
J'ai pas mal modifié le patron, le pantalon était bien trop large au départ, ça ne plaisait pas à Don Quichotte.
J'ai posé Des poches passepoilées en cuir à l'arrière. Je suis super contente du résultat, le tuto était très bien expliqué, j'ai pris beaucoup de plaisir à les faire!




Remerciements à Miguel de cervantès pour l'inspiration et les extraits.
Remerciements à Guillaume d'avoir braver le froid et les regards pour se prêter à cette séance photo...
Remerciements au Théâtre pour enfants de Carantec, pour m'avoir prêté le cheval, le temps du shooting!
Remerciements à Sylvain de m'avoir ramener ce beau batik qui a servi à la confection du foulard de monsieur.

24 février 2012

Un gigot aux carottes

Pour faire un gigot aux carottes, il vous faut d'abord chercher une recette.

Pantalon carrot. Modèle 103A Burda février 2012.


Ensuite il faut découper des carottes...

Chemise manche gigots. Patron maison.


N'oubliez pas de goûter le plat!

  Les 2 pièces ensemble.















J'ai cousu cet ensemble dans le cadre du concours "les 2 font la paire", organisé par le forum Thread and Needles, souvenez-vous.

Le pantalon m'a pris pas mal de temps, le patron Burda ne tombait pas nickel, étant beaucoup trop large. Je l'ai repris plusieurs fois, et après l'avoir porté un peu je me rends compte qu'il a trop de défauts...dommage!

La chemise au contraire, a été cousue très rapidement (en même temps, j'étais pressée le concours se termine dimanche, je l'ai finie en 3 jours). j'ai conçu le patron, je voulais absolument des manches gigots très froufroutantes...


Je vous invite à découvrir les 3 photos envoyées au jury: une photo de chaque pièce portée seule, et une autre où elles sont portées ensemble. Voilà le travail!



 




22 février 2012

Ma chatte est morte...

Aujourd'hui c'est conseil écolo!

Votre chatte a rendu son dernier souffle, la langue pendante, vous êtes très triste.
Hélas, vous ne pouvez imaginer vivre sans elle...
Pour atténuer la brutalité de la séparation, je vous propose une alternative à la taxidermie: le col chic en fourrure!


Bon trêve de plaisanterie (dommage on se marre bien pourtant). Ce col est une commande, un cadeau pour une personne qui aime le orange.
Je me suis inspirée de ce genre de modèle, un chouette mélange de fausse fourrure fauve et de jersey orange tout doux. Très agréable à porter!




Merci à Christine d'avoir joué au mannequin.


12 février 2012

Duck face in Morlaix!



"duck face": expression du visage consistant à mettre sa bouche en forme de bec de canard afin de s'attribuer une moue avantageuse, et dont le résultat peut involontairement donner l'air stupide...

Charlotte porte une veste de ma composition, un modèle Burda en lainage beige auquel j'ai ajouté une bordure en pied-de-poule et des boutons en métal "vintage".

Au départ, cette veste devait participer avec mon pantalon carrot au concours de Tread and needles, "les 2 font la paire". Quelle ne fut pas ma déception, une fois le tout terminé, de réaliser que les couleurs et les formes étaient très mal assorties... 
Zut, zut, zut, aurais-je le temps de coudre une autre rgngnfngrshtdn foutue pièce pour aller avec ce futal à la forme et au nom bizarre???

Bon, c'est pas grave, pour oublier cet échec, une petite série de photos "duck face" dans les rue de ma chouette ville, Morlaix.







Modèle Burda 120A, août 2011.
Remerciements à Charlotte de s'être prêtée à ce petit jeu au grand jour!
Si vous êtes intéressés par ce phénomène "duck face", voici quelques liens: